Page 9 - Port of Hamburg Magazine - 02.18

Das LNG-Terminal an der Unterelbe wird greifbar
„German LNG Terminal GmbH“ heißt das Joint Venture der LNG-Experten, die sich für den Brunsbütteler Standort entschieden haben und den Genehmigungsprozess aktiv vorantreiben. Läuft alles nach Plan, beginnt hier 2020 der Bau von Deutschlands erstem LNG-Terminal.
Endlich werden in Deutschland die Pläne für die Er- richtung eines LNG-Terminals greifbar und die Lücke in der Infrastruktur für den umweltfreundlichen Treib- stoff geschlossen. Seit Beginn dieses Jahres ist die German LNG Terminal GmbH maßgeblich für das Vo- rantreiben der Pläne zur Umsetzung eines deutschen LNG Terminals verantwortlich. Das Unternehmen ist ein Joint Venture zwischen der niederländischen Gasunie LNG Holding B.V., Vopak LNG Holding B.V. und der Oiltanking GmbH, einem Tochterunterneh- men der Marquard & Bahls AG aus Hamburg. Ziel ist es, den Bau, Besitz und Betrieb eines Import-Termi-
nals für verflüssigtes Erdgas in Norddeutschland zu realisieren. Der Fokus liegt auf dem Standort Bruns- büttel, da dieser sich als geeignet und wirtschaftlich herauskristallisiert hat. Die Nähe zum Hamburger Ha- fen sowie zu den in der Region ansässigen Industrie- unternehmen bietet ein attraktives wirtschaftliches Umfeld. Über den Nord-Ostsee-Kanal sind die skandi- navischen und baltischen Länder gut erreichbar.
Mit ihrer Gründung im Januar startete die German LNG Terminal die sogenannte „Open Season“. In die- sem Prozess wurde das Marktinteresse für das LNG-
GREEN PORT ■
MIT DER NÄHE ZUM HAMBURGER HAFEN UND ZU DEN MÄRKTEN IN NORD- UND OSTEUROPA BIETET DER STANDORT BRUNSBÜTTEL EIN ATTRAKTIVES WIRTSCHAFTLICHES UMFELD FÜR DEUTSCHLANDS ERSTES LNG-TERMINAL
Port of Hamburg Magazine | Juni 2018 | 09
© Brunsbüttel Ports