Page 16 - Port of Hamburg Magazine - 03.18

■ HINTERLAND
RUSSLAND
FRANKREICH
MÜNCHEN
ENNS YBBS
NIEDERLANDE
ANTWERPEN
POLEN
BELGIEN LUXEMBURG
DEUTSCHLAND
PRAHA (PRAG)
TSCHECHIEN
(PILSEN)
LINZ
ÖSTERREICH
16 | Port of Hamburg Magazine | September 2018
SCHWEIZ
ITALIEN
UNGARN
RU
HANNOVER
Kiss: Im Vorstand verantworte ich die Bereiche Ver- trieb und Personal sowie Investitionsprojekte und die Beteiligungen an unseren Tochtergesellschaften. Pavel Pokorny ist für Finanzen und IT zuständig. Den Betrieb leitet Martin Horinek, der schon einige Jahre vor mir bei der Metrans angefangen hat. Wir sind ein Team, das für den Erfolg arbeitet. Mit Blick auf das Jahr 2020 sage ich, wir wollen größer, schneller, bes- ser, effizienter und digitaler werden. Wir wollen wei- ter mit unseren Kunden profitabel wachsen. Deshalb suchen wir kontinuierlich nach neuen Lösungen und entwickeln Ideen, um unser Leistungsversprechen in hoher Qualität erfüllen zu können.
PoHM: Was zeichnet das Metrans Containerzug- system aus und vor welchen Herausforderungen sehen Sie den Kombinierten Verkehr in den kom- menden Jahren?
Kiss: Die Metrans ist die einfache Lösung auf die Kom- plexität des Kombinierten Verkehrs: Eng an den Kunden, Port-to-Door und ein umfassendes Prozessmanage- ment. Dafür haben wir unter anderem unsere fünf Hub- Terminals. Wir wollen schnell aus dem Hafen raus und die Ware ins Hinterland weiterleiten, sodass der Kunde auf schnellstem Weg die Ware bekommt und sich gut unterstützt fühlt. Wenn der Kunde es wünscht, bieten wir ihm eine „All-Inclusive-Lösung“ an, also eine, bei der der Kunde lediglich einen Ansprechpartner hat.
PoHM: Ist Wachstum auf den angestammten Me- trans Relationen weiter möglich oder orientieren
Sie sich in Richtung neue Marktregionen? Sind die Verkehre der Neuen Seidenstraße in Richtung Chi- na dabei auch von Interesse?
Kiss: Europa hat für uns den großen Vorteil, dass es in fast allen Regionen noch wächst. Allerdings sind die Bedingungen für Wachstum von Region zu Region un- terschiedlich. Selbstverständlich beobachten wir die Entwicklung in anderen Märkten, einer davon ist die „Neue Seidenstraße“. Auch hier stehen wir ganz eng an der Seite unserer Kunden. ■
NÜRNBERG PLZEN
SLOWENIEN
KROATIEN
WROCLAW (BRESLAU)
Peter Kiss
Vorstandsvorsitzender der Metrans Gruppe
MALASZEWIC
OSTRAVA
WIEN
ROTTERDAM
DUISBURG
BREMERHAVEN
HAMBURG
WILHELMS- HAVEN BREMEN
POZNAN (POSEN)
LEIPZIG
USTÍ NAD LABEM (AUSSIG)
BERLIN
WARSZAWA (WARSCHAU)
FRANKFURT (ODER)
SALZBURG
TRIEST
KOPER RIJEKA
KREMS
DUNAJSKA STREDA
KOSICE (KASCHAU)
GDYNIA (GDINGEN)
GDANSK (DANZIG)
CESKA TREBOVA
GÓRNICZA (KATTOWITZ)
ZLIN
UKR
SLOWAKEI
DĄBROWA
BUDAPEST
©HHLA