What is a TSS (German: VTG)?

In order to avoid collisions in busy sea-lanes, separate ship traffic lanes are stipulated in a traffic separation scheme (TSS), which works like the lanes of a highway.