港口发展规划(HEP) ：用创新与品质创造可持续价值

港口发展规划（HEP）为汉堡未来几年的港口政策定下了战略性方针，这不仅确定了港口未来发展可利用的土地，并为未来如何使用这些土地指明了方向。

汉堡经济事务部长梅兰妮·莱昂哈德博士（Dr. Melanie Leonhard）指出：“汉堡于现在和未来都是德国最大的海港，其对德国作为出口大国的经济实力以及德国国家和欧洲层面的供应安全而言都有着非凡意义。为此，我们将继续打造一个大型、高效的通用型港口。然而，货物处理本身并不是一个目的。同样，集装箱吞吐量数字虽然是一个指标，但不是唯一的重要指标。与其他港口不同的是，汉堡本身就是一个重要的市场和工业聚集地，到达这里的货物不仅会被转运，还会被消费或进一步加工。”

港口发展规划（HEP）指出了当前的全球趋势、框架条件以及社会和经济的发展。为保持竞争力，汉堡港必须不断适应这些变化发展。同时，港口发展规划（HEP）也确定了港口转型过程的指导方针（第一部分），并确定了具体的行动领域、目标和措施（第二部分）。在该发展规划的制定过程中，企业、协会、商会以及普通民众等港口利益相关者均有广泛参与。

大趋势和新机遇
汉堡港将利用数字化、气候保护、循环经济、工作转型或电子商务等全球大趋势来扩大其战略地位。未来港口发展的核心主题将聚焦在以客户为导向、提供高质量服务和气候保护上。依靠现有优势，汉堡港拥有多元化的产业。这不仅为港口发展开辟了众多新前景，还能使港口充分适应和抵御世界经济波动所带来的影响。从货物吞吐到广泛的工业基础和高效的物流以及邮轮产业，汉堡港将继续以其多样化的服务为特色。为此，港口发展规划（HEP）中提出了具有战略性意义的土地分配计划，这为在未来继续实现港口的多元化功能打下了良好基础。

战略计划与战略实施
战略计划涵盖了数字化、气候保护、循环经济、生态与基础设施维护和扩建、安置和土地开发、工作转型、电子商务以及城市和港口等多方面的行动领域。其中还包括了进一步发展基础设施和使用数字化手段等各项措施。战略计划中特别值得注意的是，汉堡将建设高性能的海铁联运网络并进一步加强与腹地的铁路连接，这将使汉堡港成为气候友好型货运枢纽的先驱。汉堡港的目标是从2040年起在业务层面实现气候中立，并持续扩大船舶岸电供应，进一步减少空气污染物的排放，从而直接为空气质量保护做出贡献。

汉堡经济事务部长梅兰妮·莱昂哈德博士强调：“我们将进一步加强汉堡港作为价值创造地和海上物流枢纽的功能。当前的全球趋势要求我们在数字化、高效能和气候中立方面取得进一步的发展。因此，我们的港口发挥着比以往任何时候都更加重要的作用。我们现在已将港口转变为能源转型的推动器。在未来几十年中，我们需要使用大量的可再生能源来替代传统的化石燃料，而他们都将经过港口运达汉堡。因此，海运物流可以在气候友好型运输和全社会去碳化方面发挥重要作用，而港口正是汉堡实现这一目标的关键因素。”

下载：
港口发展规划(HEP) 由两部分组成，即战略愿景和战略实施。
下载地址：www.hafen2040.hamburg/downloads。在该网站上您也可以找到相应的德文版港口发展规划以及英文版的规划摘要。