港口生日节 | 近距离体验海洋的多样性

浮动的起重机和碎石抽吸船遇见宏伟的帆船和欧洲最现代化的消防船，游轮每天来往于汉堡港。汉堡就要庆祝它的港口生日节了！

9月16日（星期五）至18日（星期日）期间，第833届汉堡港口生日节(HAFENGEBURTSTAG HAMBURG)将献上一番独特的海上体验，让各年龄层的海洋爱好者们都心跳加速。

在汉堡港独特的氛围下，各种水上交通工具将陆续展出，邀请游客回顾航海的过去、加入现在的旅程。站在救援巡洋舰的舰桥上，看一看深海拖船机舱的内部，或者走一走高船的木板——港口生日节将为你实现。在三天内，港口生日节将在多处地点展出顶级的海上节目，地点包括鱼类拍卖大厅、艾尔布菲勒音乐厅、传统的船港、斯派克城仓库区、奥维尔戈恩博物馆港和汉萨港等。

易北河上的海事表演

周五下午1点30分起，数不胜数的水车将由护卫舰Bayern号带领，在汉堡港口生日节的盛大进港游行中列队，留给观众深刻的印象。参观者将体验到船只的多样性：无论是高大的船只、双桅船、格夫双桅船、帆船、传统船只和博物馆的船只，还是来自救援组织、德国海上搜救服务中心（DGzRS）、联邦警察、消防队、渔业保护、海军、水警和海关的水上交通工具都将一一亮相。在码头栈桥前面的传统船只和博物馆船只的盛大游行（周五下午3点15分、周六上午11点、周日下午2点）让人回忆起过去的时代。帆船和机动游艇的巡游表演（周五下午5:30，周六下午12点，周日下午1点）也同样精彩。

五艘游轮将在活动的三天内访问汉堡港：AIDAprima号、Mein Schiff 6号、Frederic Chopin 号内河游轮、Europa 号以及挪威游轮Otto Sverdrup 号。1910年为荷兰女王建造的沙龙蒸汽船 Hydrograaf号，以及世界上最大的适航博物馆货船 Cap San Diego 号于周五的航行（上午11点至下午7点）也将夺人眼球。压轴戏是周日下午3点开始，由波兰高船 Dar Mlodziezy 号担任领航船的盛大离港游行。

码头栈桥前的壮观节目

在汉堡港150岁生日之际，作为汉堡舰队的一部分，消防队将于周五下午6点30分展示其水上交通工具，包括消防用的小船和欧洲最现代化的消防船Branddirektor Westphal号。港口生日节最受欢迎的节目之一是传统的拖船芭蕾展演。周六下午3点，这些重量级嘉宾将把易北河变成一个海上舞池。

周六下午1点和周日上午11点45分的救援演出“SOS——救援人员在行动”将为大家展示各机构和救援力量在紧急情况下是如何顺利互动协作的。除了德国海上搜救服务中心（DGzRS）、消防队、汉堡港务局、THW（德国联邦技术救援局）和水上警察的紧急车辆外，警察和ADAC（德国汽车俱乐部）的直升机以及海军的搜救直升机也将参与这场精彩的表演。这一令人印象深刻的救援演出将由汉堡州指挥部进行。周六和周日上午10点，THW将以 “THW - Helfen mit Technik”（THW——用技术提供帮助）为口号，为大家展示用大型浮动工作平台和特别行动艇从水灾地区救援人员的过程。

荷兰深海拖船“易北河号”与“荷兰号”将于周六下午6点在码头栈桥前亮相，它们将带来上个世纪的独特海上风韵。这些超过50米长的拖船建于20世纪50年代，它们在世界各大洋上服役多年，其中，“易北河号”长期以来被认为是世界上最强大的深海拖船。此外，这两艘拖船都已退役，它们将作为博物馆船只分享自己在公海上辛勤工作的故事。

沉浸在航海的历史中

对许多游客来说，为期三天的船舶开放活动是一大亮点。其中，两艘深海拖船“易北河号”与“荷兰号”以及诸如水警船Bürgermeister Weichmann号、海关船Helgoland号、联邦警察船BP 83 Bad Düben号和渔业保护船Meerkatze等现代水上交通工具都将参加。浮吊Saatsee号（建于1917年）、Schutendampfsauger IV号（建于1909年）、灯船 Borkumriff 号和 Bürgermeister O'swald II号以及位于Sandtorhafen和Oevelgönne博物馆码头的其他博物馆与和传统船只也将邀请游客上船参观。

护卫舰Bayern号、双桅帆船Amazone号以及帆船训练船Dar Mlodziezy号也邀请游客登船近距离体验。波兰风帆船Dar Mlodziezy号于1982年在格但斯克下水，被认为是世界上第一艘现代高船。

汉堡最新的浮动地标，70多岁的“北京号”于1911年在汉堡下水。作为F. Laeisz航运公司传奇的Flying P-Liners之一，这艘四桅钢制大船自2020年以来一直停泊在汉萨港的布雷默码头。特别是对于汉堡港口生日节而言，浮动班车服务将把游客从码头栈桥的10号桥直接带到“北京”。在那里，各年龄层的陆上游客都可以登上风船，深入海洋的过去。

汉堡港口生日节

汉堡港口生日节由自由汉萨城汉堡市主办，由经济和创新部协办。自1994年以来，汉堡展览和会议有限公司代表汉堡，担任汉堡港口生日节的活动代理。特别感谢赞助商AIDA邮轮公司的支持。