四桅帆船“北京”号返回汉堡母港

2020年9月7日（星期一），历史悠久的四桅帆船“北京”号在88年后重返汉堡母港。在过去的三年里，汉堡海事基金会（Stiftung Hamburg Maritim）委托位于Wewelsfleth的Peters船厂（Peters Werft）对这艘前货轮进行大规模修复。

三年前，汉堡海事基金会将一直停泊在纽约港的“Flying P-Liner”号拯救了回来。在帆船时代，海员们充满敬意地称呼汉堡海运公司F. Laeisz旗下的帆船为“飞翔的P线”号或“P线”号。这些船名字开头的P代表着船主妻子索菲亚·莱伊兹（Sophie Laeisz）（1838-1912），她的小名叫Pudel（意为贵宾犬）。这些船以速度和安全性著称，被涂上了代表船运公司的颜色——黑色、白色和红色。据说，当时所有的货船都用这三种颜色。

2017年，一艘浮船装载着这艘长达111米的帆船从纽约驶向北德，这也是它最后一次海上航行。周一，“北京”号被拖船船队迎回到汉堡港的临时泊位停靠。预计2021年夏天，“北京”号将由汉堡港口博物馆运营作为一艘博物馆船向游客开放。本周五，我们的公众号将为大家介绍汉堡港口博物馆的信息。