世天威汉堡祝贺中波轮船股份公司成立70周年暨第50次靠泊汉堡

6月，中波轮船股份公司（Chipolbrok）喜迎成立70周年，并为此举办了为期一个月的盛大庆祝活动。与此同时，在与世天威公司（C. Steinweg）合作近5年后，其运营的出口船也迎来了第50次靠泊汉堡。通过定期的班轮服务，该重型船运公司将汉堡与印度次大陆和远东联系起来；而汉堡港的码头活动自2016年底以来也一直牢牢掌握在世天威公司手中。汉堡经济和创新部长米夏埃尔·韦斯特哈格曼（Michael Westhagemann）对双方合作关系表示赞赏，他表示，"码头和航运公司之间的长期伙伴关系是汉堡通用港口的基础，也再次证明了其多功能性和国际地位。汉堡作为一个航运基地，一直以来都受益于其与亚洲市场稳固的经济关系。结合多式联运和通用型港口的定位，我们在与亚洲往来的普通货物运输领域看到了尤为巨大的发展潜力。"

世天威汉堡总经理雷纳·法比安（Rainer Fabian）表示，"与中波轮船股份公司的合作是我们亚洲业务板块的重要里程碑。自首次携手以来，我们与中波轮船的合作运量不断增加，即使是在新冠大流行期间，我们的货运处理量也保持稳定。我们之间有着密切的伙伴关系，对于五年来给予我们的信任，我们也感到十分高兴。" 据统计，平均每个月都会有一艘来自中波轮船的船舶通过世天威完成装卸。到目前为止，双方已合作处理了近15万吨的货物。中波轮船股份公司航运部主任拉多斯拉夫·赫米林斯基（Radoslaw Chmielinski）强调称，"我们非常高兴能在我们的欧洲基地港口之一同时庆祝两个周年纪念日。汉堡港在我们的班轮服务中发挥着重要的作用，我们期待着与世天威一起共度更多的十年，共庆更多的‘生日’。我们公司代表着可靠、多样和可信赖——这是帮助我们未来在德国开展散货运输业务的完美组合。"

目前在汉堡码头靠泊的“WLADYSLAW ORKAN”号班轮所搭载的货物包括钢铁产品、工业设备部件以及天然气和能源部门的部件。这些货物将在六个港口完成卸货，从孟买经新加坡，最后到达目的港上海。汉堡港营销协会（HHM）首席执行官阿克塞尔·马特恩（Axel Mattern）与世天威汉堡总经理雷纳·法比安一道，向"WLADYSLAW ORKAN"号船长斯拉沃米尔·皮克（Slawomir Peek）传达了对其周年靠泊的祝贺。谈及班轮装载货物类型的多样化，马特恩指出，"无论是现在还是在将来，散货部门都对航运至关重要。作为一个通用型码头，世天威为汉堡成为常规散货主要转运中心之一并巩固其通用港口的地位做出了决定性贡献。我们向两位合作伙伴表示衷心祝贺，并期待着在中波轮船的帮助下，会有更多的杂货船定期来访汉堡港口。"

世天威公司（C. Steinweg）已合并加入C. Steinweg Handelsveem B.V.集团，为客户提供码头作业、仓储、物流和货物清关等服务。为处理不同种类货物，世天威拥有四个自有船舶泊位，五台自有起重机，总起重能力达300吨，仓库面积超过10万平方米。