Page 4 - Port of Hamburg Magazine - 03.18

14
Contents
02 EDITORIAL
HINTERLAND
06 HAMBURG – THE HUB FOR NORTHERN EUROPE
High performance rail, truck and inland waterway hinterland links
08 HALLE SHUNTING INTO HEART OF EUROPE WITH FREIGHT TRAFFIC
State-of-the-art marshalling terminal handles up to 2,400 railcars daily
10 DIGITAL PLATFORMS, BLOCKCHAIN & CO NETWORKING LOGISTICS
Dakosy is partner in the ROboB research project
12 A ‘PLUS’ FOR INLAND WATERWAY CRAFT AND RAIL
Hamburg and North-Rhine-Westphalia working together on hinterland transport
14 “HAMBURG IS JUST LIKE A SECONDHOME FOR US”
Interview with Peter Kiss, CEO of Metrans group
18 WARDROBES, CLOTHES, GRAIN OR PROJECT SHIPMENTS: INLAND WATERWAY CRAFT FERRY THEM ALL’S
Underway on River Elbe with Orion 2 and her young crew
20 CONNECTING, SHUNTING, LOADING: INTERMODAL TRAFFIC BY RAIL AND FERRY
A day with Kiel’s seaport railway
21 PALLET FOR PALLET: TRUCKS HANDLE FINE DISTRIBUTION IN HINTERLAND
With digitalization and coolness on the road to final destination
24 TURBULENT TIMES: THE WAY AHEAD FOR WORLD TRADE?
Dr André Wolf, Hamburg Institute of International Economics, on current trade policy
26 A MEGA-CONTAINERSHIP IN THE PORT OF HAMBURG
How cargo from mega-containership is distributed in hinterland
28 ENVIRONMENT-FRIENDLY INTERMODAL TRANSPORT INTO HINTERLAND
IGS Intermodal Container Logistics places great store on Ecology and Economics
30 MIELE WASHING MACHINES SAIL THE HIGH SEAS
German group relies 85% on rail and inland waterway on route to seaport
32 INLAND WATERWAY SHIPPING ON COURSE FOR A NEW AGE
Increasing digitalization is opening up new opportunities for inland waterway shipping
PORT OF HAMBURG MARKETING
36 PETER PICKHUBEN’S PINBOARD
Tips and tales from Hamburg’s cheekiest port seagull
38 INTERNATIONAL INSIGHTS INTO PORT WORLD
Hamburg’s international representatives meet for a joint conference
38 IMPRINT
12
18
28
32