Für den Containerumschlag stehen in Hamburg vier große Container-Terminals zur Verfügung. Hohe Umschlagleistungen innerhalb kurzer Liegezeiten sorgen dafür, dass auch die größten Containercarrier innerhalb von ein bis zwei Tagen den Hafen wieder verlassen können. Die Terminal-Kapazitäten werden ständig an die Markt- und die Containerschiffsgrößen-Entwicklung angepasst.

Der EUROGATE Container Terminal Hamburg liegt zentral im Waltershofer Hafen, mit direkter Anbindung an die Autobahn A7.

Das HHLA Container Terminal Tollerort (CTT) bietet vier Liegeplätze mit insgesamt acht Containerbrücken.

Das Container Terminal Burchardkai ist nach Fläche und Anzahl der umgeschlagenen Boxen die größte Umschlaganlage im Hamburger Hafen.

Das Container Terminal Altenwerder zählt zu den modernsten Containerumschlaganlagen der Welt.